mardi 7 décembre 2010

Pars vite et reviens tard (2007): Le Film

Metteur en scène:

Écrivains:
Ariane Fert (adaptation), Ariane Fert (scenario)

Acteurs:

José Garcia, Lucas Belvaux et Marie Gillain

 

http://www.youtube.com/watch?v=SnRC_rc7xEo

Coupables, mais innocents (2) : La résolution de l’intrigue

La fin est inattendue parce que quand Damas a été arrêté, le lecteur était presque sur qu’il l’a fait les meurtres. Néanmoins j’ai douté au fait qu’il était vraiment l’assassin parce que je devait encore lire un cinquantaine de pages. Et mon intuition était juste parce que Marie Belle est dévoilé comme le vrai coupable.
C’était un peu bizarre pourquoi Decambrais a été mêlé (presque assassiné) dans l’histoire des meurtres. Mais j’ai bien compris que c'est à cause de la lettre de Marie Belle. Cette partie n’est pas très bien élaborée. Je pense que Vargas l’a lancée pour faire perdurer l'histoire.
Je trouve que Danglard est super gentil en face de Adamsberg. Il a laisser suivre Camille pour Adamsberg parce qu’il sait que Adamsberg est amoureux avec elle.

1. Reconstituez l’histoire familiale de la famille Journot-Heller-Deville.
Antoine Heller-Deville et Roseline Courbet (un Journot) se sont mariés, Arnaud Damas Heller-Deville est leur fils. Heller-Deville a abandonné son épouse et son fils après sept ans de mariage. Il a fait deux enfants : Marie-Belle et Antoine Hurfin chez un autre femme mais il ne reconnaît pas les enfants comme ses enfants (ils sont pas voulus).
Heller-Deville n’était pas un papa gentil, il frappait  ses enfants et ses épouses. Il y a quelques ans qu’il ést décédé, Damas a hérité sa fortune.

2. Pourquoi Damas a-t-il, en fait, été torturé ?
Damas était un scientifique qui a inventé un procède de fabrication qui divise par cent les risques de faille dans un acier alvéolé. C’est un intérêt extrême  pour la construction aéronautique. Un type qui était aussi occupé dans l’aéronautique a constaté que Damas  deviendrait très riche avec son invention. Il a donné l'ordre à six hommes de  l’humilier et de le torturer  jusqu’à ce que Damas lui donne le formule pour le procède pour qu'il peut en tirer des bénéfices.

3. Pourquoi le semeur n’est-il pas le tueur ?
Damas est le semeur mais il n’est pas le tueur parce qu’il croît au pouvoir des puces et le Dieu. Il pense que la peste a tué les victimes. Il n’a pas assassiné les gens avec ses propres mains.
Le tueur est Antoine, il les a tué avec étranglement. Après il les a poivré avec charbon de bois.
Damas est un pesto logue, il sait bien que les victimes de la fléau n’étaient pas noires comme dans le nom la peste noire. La charbon de bois est donc un erreur de quelqu’un qui ne sait rien de la peste.

4. Relevez toutes les informations que livre Marie-Belle permettant de ‘boucler’ l’enquête ?
Marie-Belle a écrit une lettre avant de fuir. Elle a raconté à Adamsberg qu’elle est l’intellect derrière les meurtres. Elle a demandé à Antoine, qui n’a pas eu l’idée d’opération, de tuer. Il est stupide et trop obéissant, il est trop débile pour le plan.
Elle raconte l’histoire pourquoi  elle l’a tout fait. A cause de l’histoire de sa famille et de la fortune Heller-Deville.
À cause de cette lettre, Adamsberg sait que Damas et Clémentine ne sont pas les coupables et que Antoine est seulement un pion dans le projet de Marie-Belle, qui a fui.

5. La fin vous semble-t-elle moralement correcte ? Commentez le jugement du commissaire.
Non, le vrai coupable n’a pas été arrêté. Marie-Belle a pu fuir et son frère qui était seulement intermédiaire qui a tué sans réfléchir. Heureusement Damas et Clémentine sont déchargés. Il est aussi injuste  que Damas a été en prison pour cinq ans pour quelque chose il n’a jamais  fait. Le vrai coupable n'est pas punit dans ce livre.


                        

Coupables, mais innocents (1) : La résolution de l’intrigue

Oh non, c’est Damas qui est le semeur. Je suis vraiment désolée, je ne l’avais pas du tout prévu.  Je trouve que l’arrestation à cause de la bague de Damas était une bonne évolution. La partie précédente a annoncé que le semeur portait une bague et qu’il était sur la place mais je (encore une fois) ne l’avais pas prévu !
À cause d’histoire de Roubaud, je comprends un peu plus pourquoi Damas avait fait tout. Sa vie était très triste : il était torturé, sa petite amie a commis suicide et il était emprisonné pendant quelques années pour quelque chose il n’avait jamais fait. Lamentable, non ?
Aussi la grand-mère de Damas donnait un accent supplémentaire à ce chapitre. Je pense qu’elle est une femme très forte et spéciale, peut-être un peu folle mais qui s'occupe très soigneusement de Damas ou Arnaud plutôt pour elle.
Il y a beaucoup dévoilé dans cette partie, je suis curieuse à la suite.

1. Quel objet a permis au commissaire d’identifier le supposé coupable ? Pourquoi ?
La bague de Damas a permis au commissaire de l’identifier. Adamsberg sait qu' une bague est le symbole qui est le meilleur protecteur contre la peste. Le semeur est convaincu qu’il est intouchable à cause de  sa bague.

2. Qui est, en fait, Damas ? Présentez ses origines familiales.
Damas Viguier est un nom faux, en réalité il s’appelle Arnaud Damas Heller-Deville. Il est le fils de l’industriel de l’aéronautique Heller-Deville et Roseline Courbet. La mère d’elle est Clémentine Courbet et elle est la fille des Journots qui ont survécu la peste en 1920. Elle avait 6 ans à cette époque.

4. Qui sont les deux autres personnages qui font avancé l’enquête ? Présentez-les.
Le premier personnage, c’est Roubaud. Il raconte l’histoire pourquoi Damas voudrais se venger ( suite dans question 5). Clémentine ou Mané, la grand-mère de Damas confesse le crime d’elle et son petit-fils.

5. Qui est Roubaud ? Quel lien existe-t-il entre lui et Damas ? Pourquoi est-il un personnage plus noir que les autres ?
Roubaud est un nouveau personnage qui vit à Paris. Il pense que il est la victime prochaine  parce que il y a sept ou huit ans qu’il a rencontré Damas. C’était pendant une torture où Damas était torturé par Roubaud et six autres  tortionnaires.
Il est plus noir que les autres parce que il a commis  un acte horrible (la torture) et maintenant il veut de la protection. Il ne montre pas de regret de son action et il dit tout le temps qu’il était seulement le gardien et qu’il n’a pas assisté au viol de la petite amie de Damas.

6. Quelles informations capitales donne Roubaud durant son interrogatoire ? Quel pourrait donc être un des mobiles du criminel ?
Roubaud raconte l’histoire qui est le lien entre toutes les victimes et Damas. La torture est peut-être le motif de Damas d' assassiner les coupables de sa torture.

8. Quelles informations livre Clémentine ? Pourquoi son attitude et celle de son petit-fils confortent-elles les présomptions du commissaire ?
Damas et Clémentine sont totalement convaincus qu’ils n’ont pas tué mais que se sont les puces qui ont infecté les victimes. Les puces sont envoyés par Dieu lui-même, et personne ne peut pas arrêter le grand Dieu. Les puces ne sont pas infectés avec virus de la peste et pour cette raison  les meurtriers  devraient étrangler les victimes parce que s'ils étaient sur d'impact tuant des puces, les tueurs  ne devraient pas assassine les victimes en plus.

9. Tout comme Adamsberg et Danglard ne ressemblent guère à l’image que l’on se fait des policiers, Clémentine et Damas ne sont pas des criminels ‘ordinaires’. Relevez tous les éléments qui ne font des assassins ‘hors norme’.
Damas est tranquille et Adamsberg mène qu’il dit la vérité. Quand les policiers ont arrêté Damas, il n’a pas protesté. Il est convaincu qu’il n’avait tué personne.
Clémentine confesse immédiatement et elle aussi reste calme. Elle leur dit où les rats se trouvent, où se situe la bibliothèque avec tous les livres sur la peste  et elle avertit le commissaire sans hésitation pour le danger des puces infectés.   Elle ne craint pas les policiers et  offre chaleureusement des biscuits et du vin.


              

lundi 6 décembre 2010

L’enquête et ses rebondissements

Les premières victimes… Adamsberg et Danglard s’occupent d’un semeur très intelligent. Il a appelé tous les parisiens de peindre un 4 à rebours sur ses portes pour éviter la fléau. Bien sûr, toutes les personnes qui sont superstitieuses le font. Adamsberg et Danglard sont impuissants contre le masse des 4.
Je regrette que Camille et Adamsberg se séparent, néanmoins je pense aussi que Camille a raison. Dans cette partie, Vargas démasque Danglard. Le chapitre où Camille rend visite à Danglard, montre qu’il est un homme avec un cœur en or.
Je sens que le dénouement est très près…

6. Existe-il des points communs entre les victimes ? Pourquoi ?
Non, il n’existe pas des points communs entre les victimes saufs qu’ils habitent à Paris et qu'ils sont des personnes à l’âge de plus ou moins trente ans. Mais ils n’ont pas des amis communs, ni des petites amies collectives ou des boulots simultanés. Aussi dans le passé, ils ne se sont jamais rencontrés selon les informations des banques de données.

7. Quelles sont les étapes du rituel mis en œuvre par le tueur ?
S'abord le semeur peint les 4 à rebours sur les portes dans le bâtiment de la victime. Il y a une porte qu’il ne peint pas et ceci sera la porte de la victime. Donc il indique la prochaine victime (ou n’indique pas, c’est comme vous voulez).
Ensuite il fait glisser une enveloppe ivoire sous la porte de la victime. Elle est ouverte et contient des puces.
Puis le semeur devient un tueur, il étrangle la victime, il la déshabille et il la poivre avec du charbon de bois.

15. Qu’apprend-on sur Éva ? Et sur la famille de Marie-Belle ?
Éva at eu une vie tremblante avant elle est arrivée chez Decambrais. Elle a eu un époux qui la frappait gravement. Elle a  dû lui quitter parce qu’il était très dangereux. Maintenant elle se cache parce que son mari  l’a menacé de la tuer quand il la trouvera.
Marie-Belle est la demi-sœur de Damas. Elle a aussi un autre frère Antoine qui n’habite pas Paris. Il est trop timide et aime savoir des petites nouvelles. C’est pour cette raison que Marie-Belle lui envoie souvent des lettres .

18. Que devient la relation sentimentale entre le commissaire et Camille ?
Camille attrape Adamsberg quand il fait l’amour avec une autre fille. Elle savait qu’elle n’était pas seule  d'être la petite amie d’Adamsberg mais néanmoins elle se sent très blessé . Elle rompt avec lui et elle lui dit qu'elle ne le verra plus jamais. Elle part à l'instant.
Adamsberg est en secret amoureux d' elle mais il ne sait  pas le  prononcer. Alors, Il est triste que Camille est partie…

21. Présentez la nouvelle victime.
Il s’appelle Sylvain Jules Marmot, il a trente trois ans et il habite seul à Marseille. Comme métier, il était employé au port, à la réfection des bateaux. À dix-sept ans, il a bossé à Concarneau en Bretagne et c’est là où il a appris le métier. Après il est monté à Paris où il a vécu de petits boulots de menuiserie. Il a une relation avec une femme mariée.

25. Où va probablement se déplacer la peste ?
À Troyes, c’est la ville où se déplace la peste après Marseille.  
Marc Vandoosler a fait des recherches au fragment de texte que Joss a reçu du semeur et que Joss  a transmis Adamsberg.


                     
  

Des chiffres, des lettres er des puces : Le nœud de l’énigme

Adamsberg et Danglard sont paru sur le scène de ce rompol. Ils sont deux personnages tous différents qui résoudront le problème parce qu’ils sont les policiers dans ce livre.
Adamsberg est le nouveau commissaire du département Homicide mais il n’a pas encore du travail. Maryse, une femme inquiète lui raconte des 4 à rebours qui sont peints sur les portes des appartements dans le bâtiment où elle habite. D'abord, il pense que les 4 sont des signes des gangs à Paris mais quand Maryse retourne au brigade et elle rapporte qu’il y a aussi d' autres appartements qui ont été peints. Adamsberg est d’avis que quelque chose aura lieu. Je suis sure que quelqu’un sera assassiné parce que Vargas ne mentionnerait pas le brigade d’homicide.
Aussi Decambrais se mêle dans l’histoire des 4 parce qu’il découvre que les textes que Joss a reçus depuis quelques jours , sont des textes au sujet de la peste. Joss et Decambrais vont au brigade d’homicide (très accidentellement, non ?) et ils l’annoncent à Adamsberg. Il soupçonne un lien entre les deux curiosités. Voilà, l’histoire a commencé ! Je suis curieuse à la suite parce que c’est déjà émouvant.

2. Qui est Danglard ? Quel est son lien hiérarchique avec Adamsberg ? En quoi sont-ils différents ? Que sait-on de son passé ?
Danglard est un homme gros qui aime boire de la bière. Il est policier comme Adamsberg.  Son titre était promu de lieutenant à capitaine. Adamsberg est le commissaire du département Homicide et Danglard est son assistant proche. Ils forment  l’équipe dirigeante.  Mais ils sont quand même très différents : Adamsberg fait confiance à son intuition et ses promenades pour penser, Danglard est plus raisonnable  en croyant à la pouvoir des ordinateurs, des idées argumentées et il adore le papier en tous ses formes.
Il y a cinq ans et environ trente sept jours que son épouse l’a abandonné avec ses cinq enfants. En plus il n’est pas le père du cinquième.  

3. Qui est Camille ? Quel métier exerce-t-elle ? Sur quel sujet travaille-t-elle ? Quels sont les liens avec Adamsberg ?
Camille Forestier est une  femme qui connaît Adamsberg et Danglard. Danglard l’appelle la fille de la Reine Mathilde. Elle est une des petites amies d’Adamsberg. Camille est une musicienne qui fait de la musique pour de films ou des feuilletons . Maintenant elle compose de la musique pour un scène scient-fiction : un type qui est apparu sur la terre sans crier gare, nanti de pouvoirs paranormaux, avec l’intention de bousiller tout le monde, on ne sait même pas pourquoi.

5. Qui sont Mané et Arnaud ? Dans quel environnement vivent-ils ? Comment jugez-vous leur relation ?
Mané et Arnaud sont des nouveaux personnages. Ils sont les semeurs de la peste. Mané a une collection des rats infectés.
Le scène se joue dans la maison de Mané, Arnaud est en visite. La maison est tombée en ruine mais Mané ne le trouve pas grave.
Leur relation est familiale, ils sont petit-fils et grand-mère.

7. Quels faits rapprochent le vieux lettré, Decambrais, du marin-crieur Joss ? Quelle est la véritable identité du vieux lettré ?
Joss a été à l’école à Tréguier dans rue de la liberté. Là il a aimé les cours d’histoire à cause de son professeur Yann Ducouëdic. Mais il était exclu après quelques ans. Decambrais révèle qu’il est le fils de Yann Ducouëdic. En réalité il s’appelle Hervé Ducouëdic. Il est aussi un breton

8. En quoi consiste la ‘double vie’ de Lisbeth ?
Elle est une chanteuse dans un cabaret. Elle chante presque tous les soirs sauf le mardi et le dimanche. Tous les soirs, elle chante pour des salles complètes à Sainte-Ambroise.

12. Quel lien existe-t-il entre les chiffres et les annonces ? Qui donne cette information ?
Le 4 à rebours est une reproduction exacte du chiffre dont on frappait autrefois les portes ou les linteaux des fenêtres en temps de peste, dans certains région. Il a le valeur de talisman contre la peste. On se protégeait du fléau en le traçant sur la porte de sa demeure. Decambrais a annoncé que les textes cryptiques s’agissent de la peste.
Marc Vandoosler connaisseur du moyen âge donne cette information. C’est aussi un ami de Camille.


                    

dimanche 5 décembre 2010

Galerie de portraits : L’incipit et la situation initiale

Le incipit d’histoire est bien trouvé. Il incite la curiosité du lecteur, en tout cas la mienne.
Le premier personnage Joss Le Guern m’a amusé, il est un peu comique et surtout la dialogue avec son arrière-arrière-grand père montre son caractère. La phrase ‘Chez les Le Guern, on est peut-être des brutes, mais on n’est pas des brigands.’ est aussi typique pour une personne comme Joss.
Decambrais est totalement différent de Joss. L’une presque déteste l’autre et vice versa. Mais je pense que dans la suite de l’histoire leur relation va changer parce que Joss a entendu qu’il y a une chambre libre chez Decambrais et Decambrais a un secret : il aime bien écouter la déclamation de Le Guern mais pour rien au monde il n’en aurait convenu.
Aussi trois autres personnes ont été proposées : Lisbeth, Damas et Bertin.

2. Quelles connotations sont associées aux animaux cités ?
Les serpents, les chauves-souris, les blaireaux, les vers et tous les animaux qui vivent dans la profondeur des galeries souterraines sont les animaux associés aux connotations horrifiants. Les serpents sont des animaux qui font peur à  tout le monde. Les chauves-souris sont associés aux vampires, les individus qui boivent le sang des gens et peuvent seulement vivre pendant la nuit. Les blaireaux ne sont pas très connus. Ils vivent  généralement seul dans les bois (ou même dans les villes où il trouve à manger dans les poubelles). Ils sortent  de son terrier creusé au crépuscule, pour chasser lapins, souris et écureuil. (source : wikipedia)  Les vers sont aussi bizarres : on peut les couper en deux sans de les tuer. Tous des animaux étranges et obscures.

5. Pour conclure, quelles impressions cet incipit suscite chez le lecteur ?
Les animaux, qui sont associés aux connotations terrifiantes, abandonnent leur habitat naturel, les légumineuses se mettent à pourrir et à se remplir de vers…
Toutes ces  choses suggèrent que quelque chose affreuse aura lieu. Le lecteur donc soupçonne une histoire qui raconte un fait méchant. La citation annonce quelque chose… mais quoi ?

8. Quel est son nouveau métier ? Qui lui a conseillé de l’exercer ? Au nom de quel principe ? Depuis combien de temps l’exerce-t-il ? Que pensez vous de cette activité ?
Jos Le Guern est crieur ou Ar Bannour comme profession, il déclame les nouvelles et les petites annonces des habitants sur la place Edgar-Quintet.  L’arrière-arrière-grand-père lui avait conseillé de devenir crieur parce que c’est un métier de la famille. Quand il a vécu, il était aussi  un crieur  dans trente-sept villages. Joss l’exerce depuis sept ans. Je trouve que c’est un élément original pour une histoire. Je pense que ce métier est une invention amusante, les habitants peuvent poster les petites annonces pour un petit montant et le crier les déclame. Dans les villes comme Paris, ça serait super cool.

10. Quels sont les critères de Joss pour classer les messages ‘dicibles’ et ‘indicibles’ ? Que révèlent-ils sur sa manière de penser ? Comment les vous jugez ?
Les ‘dicibles’ sont des rubriques : Vente, Achat, Recherche, Amour, Propos divers et Annonces techniques. Les ‘indicibles’ sont des harangues, des injures, des  désespoirs, des calomnies, des dénonciations, des menaces, etcetera. Il tient les indicibles et après la déclamation il les étale avec la pièce de cinq franc (le tarif pour les nouvelles). Les personnes qui n’ont pas entendu leur nouvelle et veulent le rappeler, ils peuvent venir chez Joss et les redemander compris le cinq franc. L’insulte sur les pédés, les crouilles, les blacks, les citrons est  aussi envoyée au rebut parce que Joss est d’avis que chacun a autant de chance d’être né comme un black, une femme  ou un pédé que les autres.
Sa manière est juste. C’est correct de donner l’occasion de redemander les ‘indicibles’ aux personnes qui les ont envoyés. Mais sais bien ! Chez les Le Guern, on est peut-être des brutes, mais on n’est pas des brigands.

14. Qui est le troisième personnage ? Présentez son parcours.  A-t-elle eu une vie facile ? pourquoi ?
Lisbeth, une femme noire, grosse et bavarde. Elle était arrachée à douze ans du ghetto noir de Detroit après elle avait été flanquée au bordel dès son arrivée dans la capital française où, pendant quatorze années, elle avait appris la langue sur le trottoir de la rue de la Gaîté. Jusqu'à ce que, pour cause de corpulence, elle soit flanquée à la porte de tous les peep-shows du quartier. Elle dormait depuis dix jours sur un banc de la place quand Decambrais s’était décidé à aller la trouver, un soir de pluie froide. Il lui avait proposé une chambre, qui était libre. Maintenant elle aide Decambrais dans l’organisation de la maison. Elle n’avait pas une vie facile, elle est traumatisée à cause du parcours de sa vie. Elle doit récupérer de tout de ce fait elle n’a pas eu un seul petit-copain depuis six ans.

16. Qui est le quatrième personnage décrit ? Présentez-le physiquement et psychologiquement. Quelle information donne-t-il à Joss ? Comment réagit ce dernier ?
Damas est la propriétaire de Roll-Rider, un magasin qui vend des planches, des boards, des rollers, des surfs et des tout-terrains. Il est jeune, costaud et plutôt beau mais psychologiquement il a le cœur sur la main et il n’est pas très futé. Ses yeux sont toujours flous.
Damas annonce à Joss qu’il y a une chambre libre chez Decambrais. C’est une opportunité parce que Joss son boulot est sur la place où le bâtiment de Decambrais se trouve.
Le Guern le veut bien mais il sait que leur relation n’est pas très bien. Il pense que Decambrais lui refusera de déménager dans cette chambre.